트럼프, 경제 혼란에 "경제 재건을 위한 과도기 비용" 주장
미국은 노후화된 인프라로 인해 더 낡은 도로, 오래된 공항, 그리고 시대에 뒤떨어진 공장을 가진 나라로 변화하고 있다. 이런 상황 속에서 도널드 트럼프 전 대통령은 상황을 설명하며 여러 완곡한 표현을 사용해온 것으로 알려졌다.
금융 불안정 속 '조금 긴장된 상황' 비유
지난주 주식과 채권이 동시에 하락하며 금융 안정성에 대한 우려가 제기되자, 트럼프 전 대통령은 이를 두고 불안한 시장 심리를 "사람들이 약간 긴장한 상황(getting a little bit yippy)"이라고 표현했다. 그는 이를 지나친 공포로 간주하지 않는 모습이었다.
관세 일시 중단, 경제 혼란은 "재건을 위한 비용"
관세 일부를 90일 동안 중단한 조치를 발표하며 그는 현재의 경제적 혼란을 "미국 경제 재건을 위한 과도기적 비용"이라고 설명했다. 이어 그는 "궁극적으로 이것은 아름다운 결과를 낳게 될 것이다"라고 주장하며 경제 회복에 대한 긍정적인 전망을 강조했다.
트럼프 전 대통령의 이런 발언들은 현재 미국 경제가 겪고 있는 혼란을 완화하고, 미래 번영을 위한 정당성을 부여하려는 시도로 해석되고 있다.
출처 : 원문 보러가기









